Infinite Paradise album Thanks-to translations.


Infinite exist cause Inspirits are there.

Inspirits exist cause Infinite is there.

Infinitly infinite (indication of that they have no boundaries). You will come with us all the way right?


I think that we had gained a lot of things from this album (OTT). Thank you to those who shower us with love even though we lack (at performance). We will infinitely improve step by step. Everyone, Hwaiting!


I realize that music have infinite possibilities because of our new album (OTT). Those who love our music constantly, thank you so much. Let’s go all the way together. Yeah Peace!

Yesterday is today’s memories and tomorrow is today’s dream. Fighting for right now!


Imagine and dream.

Then the world will move the way we want.


I thought that I was getting closer to my dreams. I was active with the album (indication of that Infinite did well in OTT). And that I was getting closer with the members. I will work harder as there are things I lack at. Inspirits all the way! :)


The perspiration I sweat today is my name card ten years later. I’m not sweating yet, but just feeling hot. Let’s strive harder. Hwaiting! <3


I felt a lot of things as we worked on this album <3. Thank you to everyone who suffered with us, my lovely Inspirits, <3<3<3<3. I will be the Jong who will be improving.

Maknae on top :D

[Please do take with credits!!]

[131011] Hoya’s tweet translation.

[Original] lee howon (hoya1991) 야호!!!!! 일등이다!!!!! 사랑해요 인스피릿!!!! ●=● ㅋㅋㅋ

[English] YAHOO!!!!! 1st!!!!! I LOVE YOU INSPIRITS!!!! ●=● *laughing sounds*

[Chinese] Yahoo!!!!! 第一名呀!!!!! INSPIRITS,我爱你们!!!! ●=● *笑*

[Japanese] YAHOO!!!! 冠の(?)!!!!!INSPIRITS、愛してる!!!●=● *笑*

Credits to iLoveinf7nite

TRANS]110928 Woohyun Fantalk [5]

@wowwh :

[ENG] :  the time has already gone too fast~ it was fun! we live for you guys!! you are the reason i breathe!!! ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

[INDO]: waktu berjalan terlalu cepat~ ini sangat menyenangkan! kami hidup untuk kalian!! kalian adalah alasan aku bernafas!!! ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

[Chinese]:时间过得太快了~ 还满好玩的!我们是为了你们而活得!你们是我呼吸的原因!♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

[Japanese]: 時間すでにあまりにも速くてしまったそれ楽しかったです私たちはあなたたちのために生きる私は息を理由です!♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

English trans by @nolimitINFINITE. Indo trans by PokerfaceLement. Chinese ad Japanese trans by me (_YeolAegi).

[TRANS]110928 Woohyun Fantalk [4]

@wowwh: 앗! 수능보시는 분들! 얼마 안남았는데 지금 열심히 공부하면 미래의 남편이 내가 될것이다 움화화!!!!! #ollehmusic

[ENG]: ah! everyone taking the entrance exams! there’s not much time, but if you study hard i’ll become your future husband haha!!!!

[INDO]: ah! semuanya sedang ujian masuk! Tidak banyak waktu yang tersisa, tapi kalau kau belajar yang rajin aku akan jadi suamimu di masa depan haha!!!!

[Chinese]:啊! 大家都要考入学考试了! 时间不多了,可是如果你努力的话,我会当你的未来老公。

[Japanese]: ああ!誰もが入学試験を受ける!そこに残された時間はないのですが、もしあなたが一生懸命勉強なら私はあなたの未来の夫になるよ!!

English trans by @nolimitINFINITE. Indo trans by PokerfaceLement. Chinese and Japanese trans by me (_YeolAegi). As I said, I’m still a beginer and my Japanese sucks.

[TRANS]110928 Woohyun Fantalk [3]

@wowwh : 요즘 시험기간이신분들 공부 열심히하시구요! 전교1등하면 안아줄게요!~~~~~ #ollehmusic

 [ENG] everyone getting ready for tests, study hard! if you get 1st place in the school, i will hug you!~~~~ #ollehmusic

[INDO]: Semuanya sedang bersiap untuk ujian, belajar yang rajin! kalau kamu mendapat rangking pertama di sekolah aku akan memelukmu!~~~~ #ollehmusic

[Chinese]: 大家都在为考试准备,要努力噢!如果你在学校拿第一名的话,我会给你一个拥抱!~~~~

[Japanese]: テストのための準備を誰もが、一生懸命勉強!あなたが学校で1位を得れば、私はあなたを抱きしめるだろう!~~~~

English trans by @nolimitINFINITE. Indo trans by PokerfaceLement. Chinese and Japanese trans by me (_YeolAegi).

[TRANS]110928 Woohyun Fantalk [2]

@wowwh : 여러분은 BTD랑 파라다이스 중 어느게 더 좋나요? #ollehmusic

[ENG] : Everyone do you prefer BTD or Pradise ? #ollehmusic

[INDO]: Semuanya lebih suka BTD atau Paradise ? #ollehmusic

[Chinese] : 大家 喜欢 BTD 还是 Paradise ? #ollehmusic

[German] : Alle, Lieber BTD oder Paradise ? #ollehmusic

[Japanese]: 誰もがあなたがBTDまたはPradise好きですか?

English, Indo, Chinese and German trans by PokerfaceLement. Japanese trans by me (_YeolAegi).

[TRANS]110928 Woohyun Fantalk [1]

@wowwh : 인스피릿! 오늘 우리 소셜차트 1위할 준비 됐죠? 막내가 지켜보고 있네요^^~~~ #ollehmusic

[ENG] : Inspirits ! Ready for our first social chat ? Magnae is watching ^^~ #ollehmusic

[INDO]: Inspirits ! Siap untuk social chat pertama kita ? Magnae sedang melihat ^^~ #ollehmusic

[Chinese]: Inspirits! 你们为我们第一个 Social Chat 准备好了吗?老幺在看着。

[Japanese]: Inspirits! また準備ができて私たちの最初の社会チャット用?

English and Indo trans by PokerfaceLement. Japanese and Chinese Trans by me (_YeolAegi).